http://dobianchi.wordpress.com/2008/01/19/barolo-the-sexiest-wine-eric-asimov-mistranslated-by-italian-news-wire/ Negotiating the Epistemologic Implications of Oenophilia Sat, 05 Jul 2008 20:05:15 +0000 http://wordpress.org/?v=MU http://dobianchi.wordpress.com/2008/01/19/barolo-the-sexiest-wine-eric-asimov-mistranslated-by-italian-news-wire/#comment-881 Terry Hughes Mon, 21 Jan 2008 21:39:11 +0000 http://dobianchi.wordpress.com/2008/01/19/barolo-the-sexiest-wine-eric-asimov-mistranslated-by-italian-news-wire/#comment-881 Ms. Stanley was right and probably will always be right. And this is a country where the journalists are a self-defined breed apart with strict licensing and guild memberships and all the rest of the neo-medieval structures that protect them from the public, if not the masterly influence of Italy's many pezzi grossi. (Big shots.) Ms. Stanley was right and probably will always be right. And this is a country where the journalists are a self-defined breed apart with strict licensing and guild memberships and all the rest of the neo-medieval structures that protect them from the public, if not the masterly influence of Italy’s many pezzi grossi. (Big shots.)

]]> http://dobianchi.wordpress.com/2008/01/19/barolo-the-sexiest-wine-eric-asimov-mistranslated-by-italian-news-wire/#comment-878 Marco Sun, 20 Jan 2008 14:25:27 +0000 http://dobianchi.wordpress.com/2008/01/19/barolo-the-sexiest-wine-eric-asimov-mistranslated-by-italian-news-wire/#comment-878 Italians are not big on precision. Italians are not big on precision.

]]>